Di fronte al presidente ucraino, il suo collega bulgaro Rumen Radev ha descritto la guerra in Ucraina , definendola ripetutamente un "conflitto" (e nella maggior parte dei casi evitando la parola "guerra"). Più tardi, Zelensky - che ha notato quali parole sceglie il suo collega - ha aggiunto: " Questa è decisamente una guerra " .

Nell'incipit del loro incontro, il capo di Stato bulgaro ha spiegato a Volodymyr Zelenski che " il conflitto sta espandendo le sue dimensioni spaziali, acquisendo nuove dimensioni ", che " le ostilità stanno diventando sempre più feroci, sempre più persone muoiono, compresi i rappresentanti della comunità bulgara ”. - un tema delicato per la Bulgaria , tra cui " quello che sta accadendo alla centrale nucleare di Zaporizhzhia ".

Secondo lui, quanto sta accadendo si sta trasformando in una " guerra di logoramento ", " uno scontro economico globale che colpisce l'economia non solo dell'Ucraina , ma anche di tutti i Paesi e aumenta la tensione sociale ".

Radev ha chiarito di temere per le riserve delle forze armate bulgare. Inoltre, " continuo a sostenere che questo conflitto non ha soluzione militare, e sempre più armi non lo risolveranno ". Ha chiesto di " prestare attenzione allo sforzo costante per ridurre la tensione, cessare il fuoco e cercare una soluzione pacifica attraverso i mezzi della diplomazia ". " So quanto sia difficile, ma dobbiamo lavorare (...), soprattutto alla luce dei profondi legami storici e culturali tra i nostri popoli ".

In risposta ad alcuni dei commenti di Zelensky , Radev ha successivamente sottolineato il sostegno della Bulgaria all'integrazione europea dell'Ucraina. "Il mio appello è che in questo momento stiamo sentendo la parola vittoria, vittoria... vorremmo sentire di più e la parola 'pace' e lo sforzo principale dovrebbe essere per la parola 'pace'". Il capo dello Stato ha ribadito che non tutti i mezzi sono stati usati per raggiungere la pace. " Le dimensioni (della guerra) hanno da tempo lasciato i confini dell'Ucraina ". Secondo Radev , nelle condizioni di inflazione e crescente populismo, " dobbiamo pensare non solo all'Ucraina... ma anche a come la guerra colpisce l'Europa ."

Zelensky a Radev : Questo non è un "conflitto, ma una guerra"

Dopo che il presidente Rumen Radev ha definito quello che stava accadendo in Ucraina un "conflitto", Volodymyr Zelensky ha risposto: " Ringrazio il popolo bulgaro per aver dato rifugio a un gran numero di ucraini. I bulgari sanno che questo non è un conflitto, ma una guerra. Le persone stanno fuggendo una guerra che sta avvenendo sul nostro suolo. Sappiamo benissimo che questo non è un conflitto ”.

Riguardo alla preoccupazione di Radev per " quello che sta accadendo alla centrale nucleare ", ha aggiunto: " Anche l'occupazione della centrale nucleare di Zaporizhzhia non è un 'conflitto'. È una guerra per l'esaurimento dell'Ucraina , per il massacro degli ucraini , non cittadini di altri paesi ".

" La guerra non conosce distanza. Dio non voglia, qualche tragedia dovrebbe capitarti e tu saresti al mio posto ", ha continuato Zelensky in occasione del rifiuto di Radev della spedizione di armamenti in Ucraina.

" E se le persone che hanno valori comuni con te non ti aiutano con le armi, cosa farai? Come comandante in capo e presidente, sono sicuro che non scenderai a compromessi. Io e te, siamo i garanti del costituzioni dei nostri paesi, per proteggerli, per trasferirli alle generazioni future.

È tuo diritto non sostenere gli aiuti agli armamenti, ma sono convinto che nell'UE un giorno saremo insieme e credo che l' Ucraina e l'Europa debbano avere valori comuni. Non si può assumere una posizione di equilibrio nei confronti della Russia. La Russia vuole distruggere l'Europa. "

" Vladimir Putin non sta solo facendo la guerra, non si fermerà finché non ci ucciderà. Non puoi negoziare con lui. Nel 2014-2015 ci sono stati diversi accordi in base ai quali Francia e Germania includevano la Russia per l'Ucraina. Ma l'obiettivo di Mosca si è rivelato guadagnare tempo per armarsi per distruggerci. Non c'è altro motivo. E vogliamo solo vivere. Posso ancora andare su questo argomento ".

Dopo le osservazioni di Radev sulla necessità di cercare più spesso una soluzione con la diplomazia, Zelensky ha nuovamente obiettato: " Quale diplomazia dovremmo ancora usare? " Ha fatto l'esempio della centrale nucleare di Zaporizhzhia - un argomento su cui l' ONU comunica con la Russia " , vi lavora personale tecnico ucraino e Kiev chiede la smilitarizzazione.

" I russi hanno sequestrato il quartier generale per provocare una crisi... Quali altri sforzi diplomatici? Non si può spiegare che l'Ucraina sta bloccando qualcosa lì ". L'esempio successivo è stato con l'accordo sul grano ucraino: secondo lui, il presidente turco Recep Tayyip Erdogan e il segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres " non sanno cosa fare ". " La Russia pensa ogni giorno a come impedire che il grano esca. Non controlliamo questo corridoio, la Russia lo ha sequestrato in violazione della legge, nelle nostre acque territoriali " . "L'Onu non può raggiungere un accordo con la Russia . Vedi, questo è il punto. "

fonte bta